万维读者网记者唯一编译报道: CNBC刊登的文章说，经济学家杂志主编Daniel Franklin指出，由于政治领导人变化，2013年世界三大经济主力-美国，欧洲和中国-在世界政治和经济中的角色将发生变化。
其中，中国新领导人习近平和美国总统奥巴马之间的关系对于政治政局是至关重要的。
Franklin说习近平和奥巴马必须保证中美之间的贸易流畅。中国去年是美国第二大贸易伙伴，2012年中美之间的贸易额达到5030亿，其中80%是美国从中国进口。
同时，两国还必须中国和南部邻国之间的国土争端做出努力，与中国发生领土之争的国家有日本，南韩和菲律宾，这些国家都是美国的友邦。
Franklin说处理这些争端是必须的，同时也很让美国尴尬。
美国最大的贸易伙伴是欧洲，欧洲明年也面临政局变化。欧盟最大的经济体德国明年将选举总理。预期Angela Merkel会连任，但是如果她连任，面临的将是对手社会民主党的全面对抗。
意大利现任总理Mario Monti与Merkel合作得很好，但是他已经宣布要辞职。Monti当选后采取的一些改革措施使欧盟第四大经济体意大利免于危机，但是他辞职的主要原因是在政府内缺乏足够的支持。
欧盟第二大经济体法国面临的问题是如何在多年超额借贷的情况下使经济重现活力。Franklin说法国新总统Holland在这个问题上遇到很大困难。
除了欧洲和中国外，世界经济还有一个巨大的挑战，就是中东。叙利亚的局势明年不容乐观。
让世界经济更不稳定的是伊朗，以色列是不是会进攻伊朗？伊朗是否制造核武？目前国际间的期望是采取对伊朗的经济制裁迫使伊朗改变政策，但是如果经济制裁不起作用而必须采取武力的话，那么石油价格就会大涨，这是全世界不愿意看到的。